《刺客信条3》（Assassin’s Creed III）是2012年登陆Xbox 360平台的里程碑式动作游戏，中文版完整呈现美国独立战争史诗。玩家扮演混血刺客康纳，在波士顿倾茶事件、邦克山战役等历史场景中自由行动，Game Informer特别指出”用动态季节系统重构了开放世界，冬雪会真实影响战斗移动与追踪痕迹”。Xbox 360版针对手柄重制了攀爬动作，包含30小时主线剧情及狩猎、海战等子系统，IGN 8.5分评价”将《荒野猎人》般的生存体验与刺客组织的千年阴谋完美交织”。

本作中文版独创”家园建设”玩法，通过招募移民解锁特殊任务链，其革命性的”树冠潜行”机制允许在森林中无接触击杀整队英军。剧情深度探讨了自由与秩序的悖论，结尾处康纳与华盛顿的对话被玩家称为”系列最富哲理的叙事时刻”，2025年育碧推出重制版时特别强化了雪地物理效果与土著文化细节。