《地牢围攻3：中文版》是由Obsidian Entertainment开发、Square Enix发行的动作角色扮演游戏，延续系列经典玩法，玩家将扮演英雄后裔，在分裂的王国中集结队伍，通过实时战斗与策略选择重塑世界。游戏提供四名独特职业角色，每位拥有专属技能树和剧情分支，支持单人剧情或多人合作模式。中文版适配完整汉化，降低语言门槛，战斗强调连招组合与装备搭配，但剧情线性化与职业数量缩减引发部分老玩家争议，整体以暗黑风格画面、沉浸式叙事及爽快打击感为核心卖点。