《雷神之锤：竞技场》（Quake Arena Arcade）是2010年登陆Xbox Live Arcade（XBLA）平台的经典FPS重制版，基于1999年原版《雷神之锤3：竞技场》的核心玩法优化而成。游戏保留了标志性的快节奏战斗、精准的武器操控和竞技场式地图设计，同时针对主机平台适配了手柄操作，并新增12张专属地图和在线多人模式，让玩家在Xbox 360上体验硬核射击对决的魅力。

作为系列向主机市场的延伸，该作虽未突破原版框架，但通过流畅的60帧表现和Xbox Live联机功能，成功复刻了PC端的激烈对抗体验。其极简的视觉风格和强调技巧的玩法，既是对经典的致敬，也为新玩家提供了接触“雷神之锤”系列的便捷入口，成为XBLA时代值得回顾的怀旧之作。