《死或生沙滩排球2》（补丁版）是Xbox 360平台推出的中文版本，在原版基础上通过更新补丁优化了游戏体验。本作延续了系列标志性的度假主题，玩家可操控《死或生》系列女性角色参与沙滩排球、水上摩托等迷你游戏，并新增了服装、道具及系统稳定性改进，中文本地化进一步降低了亚洲玩家的语言门槛。

作为一款以视觉享受为核心的粉丝向作品，补丁版通过技术优化提升了角色动态表现与场景细节，同时保留了拍照模式、天气系统等休闲要素。尽管玩法深度有限，但其轻松的氛围和持续的内容更新使其成为X360时代颇具话题性的另类体育游戏。